case porta-cds